Kategorie: Fangberichte

Landesamt für Landwirtschaft, Lebensmittelsicherheit und Fischerei MV – Abt. Fischerei
Stand: 10.12.2024
aktualisiert: 08.08.2025
Information zur Entrichtung der Fischereiabgabe
Der Landtag Mecklenburg-Vorpommerns (M-V) hat am 10.07.2024 in
seiner 84. Sitzung dieser Legislaturperiode die Änderung des
Landesfischereigesetzes M-V beschlossen.
Eine wichtige Änderung ist die Neufassung des § 9 Abs.1
Landesfischereigesetz zur Entrichtung der Fischereiabgabe.
Ab dem Jahr 2025 muss auch jeder „Gastangler“ aus anderen
Ländern und Staaten die Fischereiabgabe in M-V entrichten,
unabhängig davon, ob eine Entrichtung in seinem Heimatland erfolgt
ist. Die dafür notwendige Änderung der Fischereischeinverordnung
M-V wurde am 08.08.2025 bekanntgegeben.
Die Fischereiabgabe für das Jahr 2025 kostet 10 Euro. Sie wird von
den örtlichen Ordnungsbehörden und den beteiligten Ausgabestellen
als
Klebemarke auf einem entsprechenden Nachweisblatt
ausgegeben oder kann auch online bezahlt werden
( https://erlaubnis.angeln-mv.de/). Die Online-Variante kann
ausgedruckt oder auch digital mitgeführt werden.
Digitale Fischereidokumente in MV
 Angelerlaubnis Küstengewässer MV
(als Jahres- Wochen- Tageskarte)
 Fischereiabgabe für Binnen- und
Küstengewässer M-V
 Touristenfischereischein M-V
Informacje dotyczące płacenia podatku rybackiego
Tłumaczenie internetowe
na język polski
10 lipca 2024 r. Parlament Krajowy Meklemburgii-Pomorza Przedniego (M-V) uchwalił
podczas 84. sesji tej kadencji nowelizację ustawy o rybołówstwie w Meklemburgii-Pomorzu
Przednim. Istotną zmianą jest nowelizacja § 9 ust. 1 ustawy o rybołówstwie w zakresie
uiszczania opłaty wędkarskiej.
Od 2025 r. każdy wędkarz-gość z innych krajów i krajów związkowych musi również uiścić
opłatę wędkarską w Meklemburgii-Pomorzu Przednim, niezależnie od tego, czy płatność
została dokonana w jego kraju ojczystym. Niezbędna nowelizacja rozporządzenia w sprawie
licencji wędkarskich w Meklemburgii-Pomorzu Przednim została ogłoszona 8 sierpnia 2025
r. Opłata wędkarska na rok 2025 wynosi 10 euro. Będzie ona wydawana przez lokalne
organy regulacyjne i urzędy wydające w formie pieczątki samoprzylepnej na odpowiednim
arkuszu kontrolnym lub można ją uiścić online (https://erlaubnis.angeln-mv.de/). Wersję
online można wydrukować lub mieć przy sobie wersję cyfrową.
Informatie over het betalen van de visbelasting Nederlandse internetvertaling
Op 10 juli 2024 heeft het parlement van de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern (M-V)
tijdens de 84e zitting van deze zittingsperiode een amendement op de visserijwet van de
deelstaat Mecklenburg-Vorpommern aangenomen. Een belangrijke wijziging is de
herziening van artikel 9, lid 1, van de visserijwet van de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern
met betrekking tot de betaling van de visrechten.
Vanaf 2025 moet elke „gastvisser“ uit andere landen en deelstaten ook in Mecklenburg
Vorpommern de visrechten betalen, ongeacht of de betaling in eigen land is gedaan. De
noodzakelijke wijziging van de verordening betreffende de visvergunning van Mecklenburg
Vorpommern werd op 8 augustus 2025 aangekondigd. De visrechten voor 2025 bedragen €
10. Deze worden door de lokale toezichthoudende instanties en uitgevende instanties
uitgegeven als een plakzegel op een bijbehorend proefblad of kunnen online worden betaald
(https://erlaubnis.angeln-mv.de/). De online versie kunt u afdrukken of digitaal
meenemen.
Informace o platbě poplatku za rybolov český online překlad
Dne 10. července 2024 schválil zemský sněm Meklenburska-Předního Pomořanska (M-V)
na svém 84. zasedání tohoto legislativního období novelu zákona o rybolovu v
Meklenbursku-Předním Pomořansku. Důležitou změnou je revize § 9 odst. 1 zákona o
rybolovu v oblasti platby poplatku za rybolov.
Od roku 2025 musí každý „hostující rybář“ z jiných zemí a spolkových zemí platit poplatek
za rybolov také v Meklenbursku-Předním Pomořansku, bez ohledu na to, zda byla platba
provedena v jeho domovské zemi. Potřebná novela vyhlášky o rybářských licencích v
Meklenbursku-Předním Pomořansku byla oznámena 8. srpna 2025. Poplatek za rybolov pro
rok 2025 stojí 10 EUR. Bude vydán místními regulačními orgány a vydávajícími úřady jako
nálepka na odpovídajícím zkušebním listu nebo jej lze platit také online (
https://erlaubnis.angeln-mv.de/). Online verzi lze vytisknout nebo nosit digitálně.